На Троицком раскопе в Великом Новгороде в слоях середины XIII века археологами была сделана уникальная находка.

Как рассказали в пресс-службе Новгородского государственного объединённого музея-заповедника, это кость с текстом на кириллице.

Находка представляет собой кусочек ребра домашнего животного размером 8,5 на 2,5 сантиметра. На нём процарапан текст: «молвила куна соболи 102». Лингвист Алексей Гиппиус предварительно говорит о том, что надпись, вероятно, сообщает о некоем количестве соболиных шкур, которые могут быть товаром или данью.

Поэтому, одна из гипотез о предназначении «костяной грамоты» – это бирка, которая крепилась к мешку. Правда, отверстий, свидетельствующих об этом, обнаружено не было – кость обломана.

Это первая «костяная грамота», написанная на кириллице. До этого надпись на кости была обнаружена только на глаголице.